در یک باشگاه تنیس در روستایی در آلمان، هریبرت مسئول آماده‌سازی جشن تابستانی است. اما وقتی پیشنهاد می‌شود برای ارول، تنها عضو مسلمان باشگاه، یک گریل جداگانه در نظر بگیرند، تنش‌ها بالا می‌گیرد. بحثی ساده خیلی زود به جدالی درباره اختلافات اجتماعی و شخصی تبدیل می‌شود؛ اختلافاتی که ممکن است باشگاه را از هم بپاشد و ...

دوازده سال پس از فرار، تروجان، یک جنایتکار حرفه‌ای، به برلین بازمی‌گردد. در این شهر قرار است یک نقاشی ارزشمند دزدیده شود. اما این سرقت دقیقاً برنامه‌ریزی‌شده به زودی از کنترل خارج می‌شود و حوادث غیرمنتظره‌ای رخ می‌دهد و ...

زنی به نام جین مورد آزار قرار میگیرد اما این حادثه را هیچوقت به پلیس گزارش نمیدهد، و همین کار اون باعث ایجاد مشکلات دیگری در زندگی اش میشود...